公平贸易与道德产品

上一篇 / 下一篇  2007-08-11 12:14:53 / 个人分类:多彩生活

查看( 355 ) / 评论( 2 )

街上流行“绿”裙子

 

      英国夏季甩卖之际,道德产品流行。又到了商家出血甩卖的季节。

  周末购物,商店里顾客摩肩接踵,更衣室外排着长龙。买回的几大口袋衣物,价格之便宜令人难以置信。但是,洋洋自得之后,也有些许负疚感:因为没有赶上今夏流行的"绿色"时尚。

  读者朋友,您在收款台前等着交钱的时候,可曾低下头来看看篮子里的那条牛仔裤,想一想,它是公平贸易产品吗?是用有机材料制成的吗?是循环利用、二次再生的吗?是英国制造还是外国进口的?种了几棵树来抵消二氧化碳?制衣工厂有否遵循国际劳工标准?

  归根结底,您这条裤子对环境、对社会造成了什么影响?您是在买裤子,还是在助纣为虐、把人类赖以生存的地球推向毁灭的边缘?

流行时尚

  现在买衣服也流行讲"道德"。互联网上、商业街中,大店小铺纷纷保证卖给你的产品特别道德。买衣服的准则好像要从这个季节"什么最流行"变成"什么最正确"。

  想给自己买条正式的裙子?名牌精品"我的衣柜"网站有用100%的有机棉花作成的紫色长裙,既高贵又庄重,售价刚过200英镑。

  想给孩子买件出门的新衣?专营童装的"重新缝制"网站出售的条绒二件套,完全由英国裁缝从英国收集的、即将被扔进垃圾堆的旧衣物更新制成,售价34.99英镑(外加包装和邮费)。该公司宣称,从原材料到成衣,每套衣服的行程不超过9英里。

  想给老公送件别致的礼物?伦敦Brixton的velo-re制作和出售用旧自行车轮胎制成的皮带,售价30英镑。据说,每条皮带都独一无二、手工精制,并且都附有身世证书,讲述自己从轮胎变成服饰的旅程。

  商业街上,年轻人喜爱的Topshop、中年人钟情的玛莎百货也争先恐后地推出了道德时装。Topshop和"人民之树"品牌合作推出的服装系列完全遵循公平贸易的生产原则;玛莎百货更进一步,骄傲地宣称自己的袜子是用有机的公平棉花制成的。就连出售廉价时装的超市,都急急忙忙地追赶着公平贸易时装的潮流。

  出门买菜,也躲不开考虑环境变化的压力:尼日利亚的荷兰豆食物运输里程巨大,是否不够"绿"呀?

金钱与道德

一些品牌服装追赶公平贸易时装的潮流。

  道德时装成了眼下的一个新潮。现在在英国,道德服装的供应商不断增长,种类越来越多,质量越来越高,款式越来越新潮。

  但问题是,一套道德童装,要价35英镑,一套超市童装,要价可能只有10英镑。在这种情况下,消费者更加看重什么呢?是金钱的价值还是道德的价值?

  据统计,道德时装的买主,仍然以年龄在25-50岁之间的高收入人群为主。对于大多数人,有讲道德之心,也不一定有讲道德之力。

  另外,道德时装的兴起,其实也并不能表明时装道德了。出售有机棉连衣裙的商店,仍然可能同时出售孟加拉血汗工厂的女工每周工作80小时制成的衣饰。

  但是,道德时装人气旺盛,至少标志着"道德"成了时尚。"绿"裙子和屋顶上发电的涡轮、车库里的混合动力汽车、手上的"我不是塑料袋"手包一样,成了今夏的一个热点。

  腰间扎的旧车胎皮带或许并不能给地球的未来带来多大影响,但它肯定会给主人一个新的炫耀机会,会使他自我感觉极为良好。

  真有心追赶绿色时尚但却苦于钱紧者,不妨把目光转向遍布各地的慈善商店。只要尽心寻找、发挥想象力,肯定可以找到专门出售经典、怀旧、名牌衣饰用品的二手店。稍加修饰、改造,便能跟上潮流,同时又可创出自己的风格,更重要的,还可以追得上绿色时尚!

道德高帽

  说起道德时装,想起今年早些时候Diesel(柴油机)时装品牌推出的2007年夏季促销广告。

  这个名为"为气候变暖做好准备"的广告标新立异,似乎是在鼓励消费者尽情享受气候变暖可能带来的益处。在柴油机的镜头之下,变暖后的世界是一个美丽的地方:威尼斯的圣马克广场上鹦鹉取代了鸽子;美国的总统山上覆盖着茂密的棕榈树;埃菲尔铁塔下一片热带风情;长城被漫漫黄沙淹没;伦敦成了孤岛……

  广告间,有风情万种的美女,有黝黑健美的俊男,有香槟,有游艇,有调情,有性感,有诱惑,有金钱……

  广告一出,其"不负责任"的潜台词遭到了英国许多评论人士的迎头痛打。因为,单看广告的话,气候变暖,无疑是个人们尽情装扮、放纵享受的好机会。

  可时装毕竟只是时装,有时难免不堪道德高帽之重负。

BBC中文网记者 苏平 

http://www.bbc.co.uk/china/lifeintheuk/story/2007/08/070809_ethicalshoppers.shtml


相关阅读:

TAG: 多彩生活

集成能源系统 cnlwh 发布于2008-01-10 08:48:22
英国人开拓“伦理道德”黄金珠宝市场



英国人开拓“伦理道德”黄金珠宝市场.jpg


2008年1月3日,孟买一家商店的商人在整理黄金首饰。REUTERS/Punit Paranjpe


  路透英国奇切斯特1月9日电(记者David Brough)---“顾客不知道生产一个10克重的结婚戒会形成三吨有毒物质,”Greg Valerio说。他开的公司旨在遵循公平贸易规则,销售一种具有伦理道德意义的珠宝。

  Greg Valerio满头银发,是一个反对贫穷及争取人权的倡导者。他身处迅速发展的黄金及铂金首饰全球市场的前沿,正努力寻求唤醒消费者的良知,保护开采金矿的矿工远离采矿的危险。

  分析师称,根据总部设于伦敦的黄金矿业服务公司GFMS的统计数据显示,全球销售的具有伦理道德意义的黄金首饰大概不到560亿美元的黄金珠宝首饰总销售量的1%。

  虽然这种具有伦理道德意义的产品溢价销售,黄金的价格也正处于历史新高,但是该市场却一直在不断膨胀。在这些许多的在线供应商中,有一些公司,比如其中一家名叫greenkarat的公司称,由于工业开采法破坏土地,危害生态系统,所以回收的黄金对社会来说有更多益处。

  英国时装设计师Katharine Hamnett在其网站上就有一个同Valerio商店的链接。他表示,伦理道德是珠宝销售中一个很强的卖点:任何一位女士都不会想收到一份沾染着剥削成份的礼物。

  当然男士们也不希望送出这样的礼物。Valerio的一位顾客Stephen McIlhenny,今年27岁,在德文郡的一个室外活动中心担任副经理。他于去年11月定制了一款白金订婚戒指,并镶有一颗圆型鉆石,价值800英镑(1600美元) 。

  “我希望自己的订婚戒指合理地利用劳动力和原材料,而不具有剥削和破坏性”他在电话中说。“我希望我的未婚妻明白这个礼物是很特别的,并且没有因此让劳动者过于辛苦。”

溢价销售

  Valerio称,哥伦比亚Oro Verde的矿工获得大约比他们的同龄人约高出10 %的收入。他拥有英国和加拿大的双重国籍,并帮助建立了独立的全球负责任矿业协会(ARM)。

  全球负责任矿业协会(ARM)获得一些慈善机构的捐助,希望扩大“绿色黄金”的倡议,以制定为满足日益增长珠宝和其他矿物的消费需求的手工和小规模采矿行为负责的框架。

  世界许多地方的矿主经常无视安全规章,以满足近乎贪得无厌的需求——黄金市场近七年来一直处于牛市,本周二,黄价创历史新高,涨到每盎司880美元。

  公平贸易基金会负责协调包括英国在内的20个国家间的公平贸易工作。它正与全球负责任矿业协会(ARM)进行合作,以探讨如何发展具有伦理道德的黄金产品观念。

  公平贸易基金会的政策及生产关系官员Chris Davis称,“如果董事会同意我们的黄金公平贸易商标,那麽基于迄今为止的实验研究成果,第一批认证黄金很可能在2009年面市。” (完)

翻译:赵倩 发稿:程芳
http://cn.reuters.com/article/eu ... 53620080109?sp=true
集成能源系统 cnlwh 发布于2008-03-29 17:10:17
特意购买公平贸易商品彰显人心向善
[float=right]


特意购买公平贸易商品彰显人心向善.jpg

[/float]
  现代百货商店首尔鸭鸥亭洞总店自本月中旬起开始销售获得国际公平贸易标签组织 (FLO, Fairtrade Labelling Organizations)认证的原豆咖啡。有些人或许会对“FLO”感到陌生,公平贸易原本是指向各国公平分配收益的贸易,具体是指拒绝通过压榨劳动者及童工等不道德行为生产的产品、向生产原材料的国家支付正当的价格等。其宗旨是为生产巧克力、咖啡、白糖等的第三世界国家和发展中国家的劳动者着想,改善他们恶劣的劳动条件和福利待遇。1997年成立的FLO就是对这种商品予以认证的国际机构。

  现代百货商店销售的“公平贸易咖啡”出产于危地马拉和墨西哥等地,与既有市场价格相比,百货商店方面每磅多付100韩元购买了这种咖啡原豆。卖场还张贴了解释公平贸易宗旨的海报。结果购买手工咖啡的顾客有80%选择了这种获得公平贸易认证的咖啡。既然与其他产品没有差价,人们都乐于购买有益于落后国家劳动者权益的产品。现代百货商店表示,计划扩大“公平贸易商品”柜台。

  最近世界对公平贸易商品的关注提高了,因此像麦当劳、星巴克、Dunkin’ Donuts等大型企业也在提高公平贸易商品的比例。有统计表明,在英国销售的咖啡中,每5杯里就有1杯是公平贸易产品。

  企业对公平贸易的关注并非仅缘于道德因素。企业们还可以借此提升企业形象,吸引推崇“人性消费”的顾客。可以肯定,消费者的“人性消费”正在让企业活动发生变化。

韩国朝鲜日报记者 李性勋
http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2008/03/28/20080328000034.html
我来说两句

(可选)

Open Toolbar