东南亚印象
上一篇 / 下一篇 2008-02-04 10:00:25 / 个人分类：其它
查看( 191 ) /
评论( 24 )
新加坡，可别像香港那麽挤 - 李光耀
图为2007年7月24日档案图片，显示新加坡前总理李光耀在一次银行业研讨会上讲话。REUTERS/Crack Palinggi
路透新加坡2月2日电---新加坡媒体周六引述前总理李光耀的话称，新加坡人口增长计划不应让这个花园国家变得像香港那样拥挤。
新加坡政府去年曾表示，希望在未来40-50年中主要通过外来移民，令人口增加200万人达到650万人，以推动新加坡经济发展。
“对于新加坡应该拥有650万人口的看法，我个人并不是很认同，”新加坡报纸《海峡时报》援引李光耀的话称。
李光耀说，新加坡不应变成象香港那样拥挤，并称香港有的只是密密麻麻的建筑，彼此遮挡着阳光。
“新加坡目前的土地规模，对于保护露天空间和舒适感是很理想的，”他说。
新加坡和香港都在力争成为亚洲的金融服务中心，而新加坡看来较具优势，因其人口密度较小且污染程度较低。
新加坡现有人口470万人，而联合国2003年研究表明，其已经是香港和澳门之後世界人口最为密集的地区。（完）
翻译：胡昱 发稿：朱淑珍
http://cn.reuters.com/article/asiaNews/idCNChina-592420080203
TAG:
-
cnlwh 发布于2008-02-24 17:22:22
-
泰国养象人：与小象相依为命的日子
2007年11月26日，在泰国苏林一头小象将鼻子伸向一名游客。REUTERS/Gillian Murdoch
路透泰国苏林11月26日电(记者Gillian Murdoch)---牵着一头四吨重、饥肠辘辘的大象穿过大街小巷，这活儿不是谁都干得了的。
但是在亚洲最着名的旅游圣地之一的泰国，游客们都很喜欢逗弄和喂养可爱的小象，这也使养象的活计由无聊的差事变成了有利可图的投资。
泰国象保护中心负责人莱尔(Richard Lair)说自从泰国1989年禁止伐木以来，越来越多的温顺可爱小象开始出现在街道和旅游营地里，以满足游客的需要。
莱尔说，作为最好的木材搬运工，大型公象曾经最受养象人的欢迎。而现在，最受欢迎的则是有着毛茸茸的脑袋、能很快学会各种表演的“美丽年轻母象”和可爱的小象。
“以前小象必须驯养20年，才能开始运输木材，所以养象人都不喜欢它们。而现在，它们的时代到来了，”他说。
聪明的小象
17岁的养象人Aim来自泰国东北部的苏林市。他饲养的五岁小象Leo拥有很高的舞蹈和绘画技艺。在Aim看来，他三年来花在这头象身上的50万泰国铢(15,770美元)是一笔很好的投资。
“我买它之前，它就已经学会了一些表演。我对它感觉很好，”Aim说。他的父亲也是做大象生意的人。
在十二月到二月泰国的旅游旺季，他们就沿着东海岸在海滨胜地Pattaya参加巡回演出赚钱，仅出场费就有一千到两千泰铢。
尽管曼谷和清迈都禁止大象上街，但是在城市的郊区，大象还是随处可见的。
许多养象人每天带着大象从早上工作到晚上，在餐馆和夜总会门前讨些零钱。笨重的大象经常会被政府执法者赶走但不被罚款。
但是，这些困难并没有难到Aim这样的养象人。“我喜欢这种做养象人的自由，”他说。
“找女朋友很难，但我有了Leo，什麽时候都不会孤独。”
长途宿营地和节假日场合经常会看到养象人对大象发号施令，挥着尖钩子赶着大象穿行在人群中。
“这看起来很不错，”一位德国的护士Sonya Stiegler站在几十只大象中的时候表示，但她也对养象人用钩子敲打大象表示不满，“他们说他们把大象当家人，但我亲眼看到一只大象头部被打出血，这不该是对待家人的方式。”
2002年曾有动物保护组织因虐待大象问题严重呼吁抵制泰国旅游，所以该国的形象对上百万美元的产业至关重要。(完)
翻译：余乐 发稿：金红梅
http://cn.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idCNChina-226820071126?sp=true
-
-
马来西亚放弃对女性只身海外游的限制
2008年3月7日，一位妇女走过马来西亚首都吉隆坡街头首相巴达维德竞选海报。REUTERS/Beawiharta
路透马来西亚吉隆坡5月5日电---由于国内女权组织的抗议，马来西亚内政部周一拒绝批准一项旨在限制女性只身前往国外旅行的议案。
内政部长赛哈密(Syed Hamid Albar)称，内政部没有对只身前往国外旅行的女性施加任何书面许可条件。“完全没有这个规定，当人们申请护照时，我们从不过问他们要到哪里去。只要他们想走，怎麽走都取决于他。”
外交部长莱益斯雅丁(Rais Yatim)周六称，对于本国女性出境旅行而被国际贩毒集团利用运送毒品的一系列案件，外交部门和内政部门对此尚有争议。
马来西亚新闻社(Bernama)认为这项提议是打击犯罪的手段，而不是基于宗教的想法，其目的是保证妇女所在的家庭能够掌握她的去向，防止其上当受骗。但国内的女权组织称这项提案荒谬无比、反动无比。一个名为“伊斯兰教姐妹组织”(Sisters-In-Islam)称这个决议低估了妇女自己做决定的能力。（完）
翻译：靳怡雯 发稿：王丰
http://cn.reuters.com/article/asiaNews/idCNChina-1106220080505
-
-
高村谈湄公河流域的开发
日本外务大臣高村正彦昨天（23日）发表演说时表明了他的如下想法：日本与中国合作，推进东南亚湄公河流域的开发。
高村外务大臣的演说具体地说明了前天福田首相谈到的对亚洲的全方位外交政策。因而，高村具体提到东南亚湄公河流域的开发事宜。
高村外务大臣说：“在湄公河流域，中国正在修建道路网和铁路网，在今后10年内社会基础设施的整备会出现巨变。对于日本来说，该地区也是经济合作的重点地区，日本将大力提供官方发展援助。希望日中两国通过对话，调整政策的差距，共享信息。”
高村外务大臣还说：“日本要对缅甸说：最好是实现民主化。经济会比现在大有发展。”高村表示：日本打算通过加强对湄公河流域国家的经济援助，促使缅甸走向民主。
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/news6.html
-
-
泰国首次给大象安装假肢
泰国的一头由于地雷而失去右前足的小象已经装上真正意义上的假肢，开始正常行走。
这头年龄为2岁零7个月的雌性小象出生七个月时，在泰国和缅甸边境一带尾随搬运木材的母象行走时踩上地雷，失去了右前足，随后在泰国北部的一家大象医院接受护理。由于伤势痊愈，昨天假肢专家亲手为这头小象装上了假肢。在有关人士的看护下，这头小象可以用假肢慢慢地行走。迄今为止，大象的假肢都只是简单的装上柔软的橡胶。给大象安装和人类几乎一样的真正意义上的假肢在世界上尚属首次。根据伤情，加强了铁棒的部分最终制成了大象的假肢。大象医院负责人表示：“很多大象都因为地雷在丛林中失去了生命，希望这些使无辜的人和动物遭受伤害的地雷尽快消失。”
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/news8.html
-
-
缅甸背靠中国好乘凉
上个月的纳尔吉斯飓风摧毁了缅甸南部地区的重要粮食产区，导致134,000人死亡或失踪。但在距此仅480公里的北部贸易中心，经济形势却一派大好。
缅甸部分地区经济发展迅猛，其中就包括贸易重镇曼德勒市
在曼德勒市人头攒动的玉石市场，数百人围着这些绿色的小石头讨价还价。Khin Maungwin和他的八个孩子就在酷热的环境下从事切割和打磨翡翠的工作。如果运气好的话，他一天的销售额能达到5,000美元。原因很简单。他说，这些翡翠都流向中国了。
尽管欧美国家对缅甸实行了十多年的经济制裁，给缅甸军政权施加压力，但过去几年里，中国在缅甸的影响和双边贸易一直在大幅增加。
中国并不是缅甸唯一的贸易伙伴：泰国、印度甚至少数制裁前即进入当地的西方公司在缅甸的业务都开展得不错。不过当地人说，中国最近的扩张最为积极，一些人认为这对缅甸军政府提供了最宝贵的支持。
过去五年中，中国官方报导的与缅甸的贸易额增长了近一倍，达到每年约20亿美元，而且预计在今后几年中还会继续增加。分析师表示，官方数据大大低估了中缅关系的密切程度，他们说这其中还包括了大量的账外安排、贷款，以及武器。
中国官员表示，与缅甸保持来往是正常的，因为该国没有对国际安全构成威胁。今年1月份，中国外交部发言人向记者表示，国际社会应客观地看待缅甸的情况，提供建设性的帮助，而不是拒绝在那里从事商业活动。
外交部发言人在对记者所提问题的书面答复中指出，中国希望同国际社会一道，在解决缅甸问题的过程中发挥积极作用，同缅甸的贸易有助于促进两国的经济发展。
中国在缅甸影响力的日益增强从曼德勒就可见一斑。这是一个拥有一百万人口的城市，座座金光闪闪的佛塔掩映在郁郁葱葱的绿树之中。这里也是缅甸玉石、柚木和其它自然资源的交易中心。曼德勒是缅甸19世纪80年代最后一任君主的家乡，这里过去死气沉沉，但现在却变得熙熙攘攘，拥挤而脏乱，到处是新建的办公楼、百货商店和宾馆，其中包括住满中国商人的7层楼的长城饭店。在曼德勒拥挤的中心区分布的许多企业，如银行、黄金交易行和家具仓库都带有中国风格的烙印，就像是带有门禁的地中海风格的新建瓦屋顶公寓一样。
[float=right]
[/float]
每天清晨，数千名缅甸当地人都会蹬着吱嘎作响的自行车从贫穷的乡村赶到20公里之外的城区。他们说，他们是在中国投资者拥有的企业和工厂中工作，这些投资者往往与军政府保持着合作关系。一些人戏称他们每天必须到中国工作，然后在晚上返回缅甸。一位司机说，中国人有钱，所有缅甸人都要为他们打工。
在缅甸开展业务的其他跨国公司还包括泰国油气生产商PTT Exploration & Production PCL，该公司在当地的业务每年可向泰国输送价值约20亿美元的天然气。美国石油巨头雪佛龙(Chevron Corp.)和法国的道达尔(Total SA)也持有一个大型天然气项目的股份。
雪佛龙一位发言人称，该公司投资于缅甸的资产是出于深具吸引力的商业原因，出发点是更好地满足东南亚对能源供应的需求。
中国公司的兴趣则更为广泛。中国企业正帮助缅甸兴建十几座水电站。中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation.)和中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp.)等中国石油巨头在缅甸都拥有勘探项目，预计将花费数十亿美元从一个新的海上气田购买能源。
中海油发言人肖宗伟说，作为石油企业，我们别无选择，只能到有油的地方；公司经营的出发点是利润，而非政治。
最大的奖励之一就是Shwe气田，这是缅甸西海岸之外的一个大型未开发项目。该项目定于2011年投产，目前正由包括韩国Daewoo International Corp.在内的一组公司进行开发。
Daewoo的一名管理人员表示，合作各方仍在研究该项目的细节，但开采的天然气很有可能出售给中国最大的上市石油公司中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co.)。预计这个项目的规模将超过缅甸现有的任何气田，可能还会包括一条从缅甸海岸通往中国南部的管道建设工作。
中国最大金矿企业之一的紫金矿业集团股份有限公司(Zijin Mining Group Co.)和其它公司也计划大规模投资缅甸，开展采矿业务。紫金矿业管理人员郑于强说，该公司收到了海外基金经理抱怨其不应在缅甸投资的信函。但他说，从公司的角度而言，我们只是关注项目，关注资源，这是两码事。紫金矿业在香港和上海两地上市。
中国时常会利用其影响力左右缅甸的政局。2004年，中国总理温家宝曾呼吁缅甸加快民主进程，以促进稳定及和平发展。两年后，在伦敦非政府组织Global Witness发现从缅甸出口到中国的大部分木材都源自非法砍伐之后，中国关闭了从缅甸进口木材的边境。Global Witness称，此后中国恢复了购买缅甸的非法木材，但数量低于2006年前的水平。
但更多的时候中国一直在袒护缅甸军政府。去年，中国和俄罗斯否决了美国提出的一项联合国安理会决议，这项决议要求缅甸结束政治镇压和侵犯人权，加快民主进程。
根据新加坡东南亚研究所(Institute of Southeast Asian Studies)一位研究员的论文，北京向缅甸提供了价值20亿美元的武器，其中包括200辆坦克、50多架战斗机和300辆装甲车，多数是以易货或贷款的方式完成的。
分析师称，这些武器帮助缅甸建立了一支东南亚地区最强大的军队，总人数约为40万人。这支军队去年曾平息了僧侣举行的一场民主运动，共造成30多人死亡。
经济学家和当地居民们说，中国和其它亚洲国家的投资似乎并未给普通缅甸人的生活带来多大帮助，在一些地区甚至还招致了怨恨。
住在曼德勒的一位作家兼编辑说，缅甸靠这种方式永远也不会富强。由于担心军政府的迫害，他不愿透露自己的姓名。他说，缅甸向中国交付的资源越多，它对于自身未来的话语权就越少。
http://chinese.wsj.com/gb/20080625/bas082736.asp?source=mostpopular1
[ 本帖最后由 cnlwh 于 2008-6-27 04:26 PM 编辑 ]
-
-
越南恐难成为“第二个中国”
▲产业部记者 崔有植
越南最大的城市胡志明市摩托车非常多，说是有人口的一半。既然总人口是在1000万左右，那么摩托车的数量也就是500万辆了。从凌晨到深夜，胡志明市的摩托车车流不断，看来上面的算法大概不会差很多。
不知内情的外国人可能会认为街上的摩托车不过是泛泛的便宜货。但300-500美元的中国产品只是少数，多数摩托车是2000-3000美元的日本产品。越南大城市工薪族月薪为150-200美元，算下来买一辆摩托最少也要1年的工资了。据说，越南人买摩托大都采用了分期付款或借钱的方式。
胡志明市的这种街头风景和上海对比鲜明。上海在中国经济中占据着象征性地位，但街头依旧是自行车占主流。而且，多数是几百元人民币的低价自行车。但中国的人均国内总产值接近越南的三倍，而上海又是中国的最大城市，对比之下显得这里的人很“小气”。从消费上看，越南的确比中国“爽气”。过去5年，越南的消费增长率高达18.8%至23.3%，远远超过了中国。
两国的国营企业之间也存在着这种对比。中国的国营企业正在经历深刻的结构调整，而越南的国营企业却忙于用银行贷款向房地产、股市投资。几乎有点规模的越南国营企业都成立了证券公司和房地产公司。
过去5年来，外资涌向越南。很多进军中国的韩国中小企业也被廉价劳动力所吸引，迁到了越南。这些企业期待越南的投资环境会因加入世贸和实施第二次改革开放而大幅改善。期间一度出现了越南会成为“第二个中国”的赞美之词。
但今年，这种赞誉正在转变为冷峻的警告。越南的主要投资国之一日本的某大型证券公司开始对越南发生金融危机的可能性表示忧虑，西欧的一家银行也断言说——虽然这样讲很抱歉，但越南不会成为第二个中国。
局势急转直下的原因是越南过早地开启了“香槟”。本应勒紧腰带工作的国民在大量地超前消费，本该成为制造业基石的企业则忙于在泡沫经济中分一杯羹，这就是越南的现状。
去年，越南的银行贷款增长率高达54%.资金泛滥的结果是物价和工资、地价大幅上涨。今年5月的物价上涨率竟达到了25%.越南像中国一样，选择了依赖外资的发展战略，因此工资、地价的迅猛上涨注定是一剂毒药。原本想要迁往越南的在华韩国企业也咋舌不已，只能放弃计划。
越南共产党与中国共产党不同，权力由几个派系分别占据。因此，在这种情况下越南当局仍举棋不定，未能及时采取措施。虽说今年越南股市暴跌了近70%，但认为经济会马上崩溃的韩国企业界人士并不多。但相当多的人认为，越南正处于发展为“第二个中国”还是沦落为巨大消费市场的路口。国际资本与越南的蜜月期已临近结束。留给越南的时间似乎也已不多。
韩国朝鲜日报产业部记者 崔有植
http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20080704000026.html
-
-
东盟地区论坛考虑以欧安组织目标实现转型
【共同社新加坡7月20日电】共同社最新获得的东盟地区论坛（ARF）讨论资料显示，扮演着亚太地区政治和安全问题对话平台的东盟地区论坛（ARF）考虑转型成为类似于欧洲安全与合作组织（OSCE）、能够迅速响应地区安全问题的组织。
在波黑和平进程中，欧安组织曾配合北大西洋公约组织（NATO）军队的作战，承担了行政和选举管理等多项任务。将欧安组织作为转型的参考模型与东盟在2015年之前在含安全问题在内的众多领域形成共同体的方向性目标有一定关联，因而受到各方关注。
然而，历史上曾遭受殖民统治的众多东盟成员国对ARF与美国等成员国在军事作战上进行合作一事持慎重态度，ARF转型的具体操作过程中估计困难重重。
东盟轮值主席国新加坡起草的讨论资料中指出，东盟各地区面临着恐怖主义活动、海啸等自然灾害以及传染病等“新型威胁”。
由于缺乏“具体性和实际性的合作”，讨论资料就海上治安和灾害救援等问题提出，在强化ARF实施至今的纸上演习等多国演习的同时，还应探讨向类似欧安组织和上海合作组织等组织转型的利处。资料指出，“以行动为导向、更强有力的ARF”将成为东盟这个政治和安全共同体的成果。
ARF自1994年以来在东盟外长会议之际召开部长级会议。目前共计有27个成员国，除了东盟十国和中日韩以外，还有朝鲜、美国、俄罗斯、欧盟（EU）和印度等国家和组织参加。（完）
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=59849
-
-
东盟讨论如何解决食品和能源安全问题
2008年7月21日，在新加坡举办的东盟部长级会议场所外。 REUTERS/Vivek Prakash
路透新加坡7月21日电9（记者 Manny Mogato）---周一，一份来自东盟的声明草案表示，东盟部长们正在讨论如何解决粮食和石油价格上涨问题。该地区因通货膨胀率居高不下，政治局势动荡不安。
东盟外交部长表示，东盟10个成员国已经达成协议，将于今年12月召开“粮食峰会”。今年，东盟地区的主食——稻米价格飙升，有人害怕可能会出现稻米短缺情况。
联合公报草案指出，届时东盟各国外交部长将讨论“高油价和高粮价给人们的福利和我们国家可持续经济增长所带来的挑战”。
据一位菲律宾官员称，东盟地区经济发达的国家担心，全球经济波动可能会带来连锁反应，导致东南亚重现1997到1998年的金融危机。
东盟希望能在12月的会议上签署一份具有里程碑意义的章程，在成员国内部创造一个欧盟式的共同体。东盟共有56，000万人口，GDP总计12，000亿美元。
目前尚有4个国家没有签署此章程，但新加坡总理李显龙已经表示，这不会阻碍章程内容的执行。
“东盟已经决定要推进章程的执行，而不会等到10个成员国全部批准。” 李显龙在会议开幕式上说。
届时，东盟将将建立一个经济、安全和文化上的共同体，而不会向批评者所嘲笑的那样，仅仅是个“言论堂”。
“我们的选择将决定东南亚本世纪的政治和安全问题的轮廓，” 新加坡外交部长杨荣文（George Yeo）表示。
杨荣文说：“随着中国和印度的迅速崛起，东盟必须加强内部整合，以保持竞争力和重要地位。” （完）
翻译：高虹 发稿：金红梅
http://cn.reuters.com/article/as ... 46420080721?sp=true
-
-
潘基文关注柬泰边境紧张局势
柏威夏寺(隆瑞古寺)
2008年7月21日 潘基文秘书长星期一发表声明，对柬埔寨和泰国边境隆瑞古寺（Preah Vihear Temple，又译柏威夏寺）附近的局势表示密切关注。
潘基文对柬埔寨和泰国之间的紧张关系加剧、边境地区有军事力量集结表示关切。
秘书长呼吁双方表示克制，并希望双方基于传统上良好的双边关系，通过外交手段和平解决这一事件。
隆瑞古寺位于柬埔寨与泰国接壤的边境地区，两国在历史上都曾宣称对该寺所属区域拥有主权。1962年，国际法院将隆瑞古寺判归柬埔寨所有，但隆瑞古寺附近的柬泰边界线未能最终划定。
本月初，联合国教科文组织批准了柬埔寨将隆瑞古寺列入《世界遗产名录》的请求。此后，双方在边界地区开始集结兵力。
星期一，双方边境委员会特别会议未能达成协议，但双方承诺不使用武力方式解决边境争端。
http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=10148
-
-
柬埔寨泰国古寺之争：谁都不愿先撤军
2008年7月27日，柬埔寨士兵在柏威夏寺前集结，准备前往各自的岗哨。柏威夏寺
路透金边7月29日电(记者Ek Madra)---柬埔寨总理洪森(Hun Sen)周二表示，在泰国撤军前他不会下达从柬泰边境领土柏威夏寺撤军的命令。
“这是泰国何时撤军的问题”，洪森向记者表示。他刚刚在周末以压倒性优势赢得大选，获得又一个五年任期。
两国外长周一均同意和平解决争端，但泰国内阁迫于国内群众的压力，没有对军队下达任何命令。柏威夏寺1962年被国际法庭判归柬埔寨，但泰国至今仍对此持不同意见。
泰国陆军总司令保切达(Anupong Paochinda)告诉记者，他正在等待政府的撤军令，“只要政府下令撤军，我们会立即执行”。
洪森以压倒性胜利获得连任，这意味着他无须倾向民族主义者，对强大的邻国泰国表现出强硬姿态。但是，如果柬埔寨先撤军，他也得不到什麽好处。泰国政府也面临类似的民族主义压力，且在国内的强势程度显然不及洪森。
泰国政府支持柬埔寨申报柏威夏古寺为世界遗产的行为激起了国内民族主义者的不满，领土争端由此爆发。
“如果他们撤军的话，我们也会这麽做，但这是我们的古迹，我们应该不会回撤很远”，柬埔寨军方前线指挥官Chea Mon表示。(完)
翻译：杨思涵 发稿：余乐
http://cn.reuters.com/article/asiaNews/idCNChina-1831520080729
-
-
柬埔寨与泰国同意从争议古寺撤军
路透金边8月14日电---一位柬埔寨地面部队指挥官周四表示，柬埔寨与泰国已经达成一致，将撤离已经在争议领土柏威夏寺对峙一个月的1000名士兵中的多数。
“我们双方将分别只驻留10名武装人员，”Chea Mon将军在金边告诉路透。“其他部队将会返回军事基地。”
他表示，经过军方官员周三的磋商，撤军定于周六进行。
泰国军方官员没有立即对此发表评论。
两国上月同意和平解决这一争端，但是都不打算首先撤离部队。
自从柬埔寨首相洪森在上月大选中取胜以来，紧张形势已经缓解。洪森一周前表示，双方必须解决该争端，“最大化双边合作，包括贸易”。（完）
翻译：程华 发稿：程芳
http://cn.reuters.com/article/asiaNews/idCNChina-2022820080814
-
-
泰国王荣登福布斯全球最富皇室排行榜首位
【共同社纽约8月22日电】美国经济杂志《福布斯》22日公布的《全球最富皇室成员排行榜》显示，泰国国王普密蓬位居首位，其资产据推算高达350亿美元。该排行榜以除日本皇室以外的全球15家皇室成员为对象评选而出。由于泰国皇室公开了其在曼谷拥有的土地等固定资产，使得其资产推算额迅速翻涨为去年的7倍。
去年位居该榜首位的阿联酋第一大酋长国阿布扎比酋长哈利法（推算资产230亿美元），今年退居第2；第3位为沙特阿拉伯国王阿卜杜拉（推算资产210亿美元）；第4位为文莱国王波尔基亚（推算资产200亿美元）；第5位为阿联酋迪拜酋长国国王穆罕默德（推算资产180亿美元）。由于原油价格高涨，产油国的皇室成员纷纷跻身排行榜。而在欧洲国家中，列支敦士登大公国元首亚当二世排名第6，英国伊丽莎白女王位居第12位。（完）
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=61018
-
-
越南政府就网上“进攻计划”向中国表示担忧
【共同社河内9月5日电】据5日的香港《南华早报》网络版报道，越南政府日前就中国数个网站上出现的“进攻越南计划”向中国政府表示了担忧。该计划建议投入31万兵力，在31天内对越发动导弹攻击等攻势。
此前有报道称，越南和美国埃克森美孚公司就合作开发南沙群岛海域等达成了共识，而中方对此提出了抗议。“进攻越南计划”可能是受此事件影响，由网民自行拟定而成。中国某军事专家表示该计划“毫无军事价值”。
越南外交部5日透露，中方已表示所谓的进攻计划不代表政府的立场。（完）
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=61490
-
-
泰国法院周二将对泰国总理主持烹饪节目是否违宪作出裁决
泰国宪法法院(Constitutional Court)周二将对身陷困境的泰国总理沙马·顺达卫(Samak Sundaravej)主持一档烹饪电视节目的行为是否违宪作出裁决，一位法院官员表示。
上述官员周一对道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)表示，如果沙马被判违宪，虽然他不会受到处罚，但根据宪法，他将不再具备担任总理的资格。
法院将于格林威治时间0700宣读判决书。
http://chinese.wsj.com/gb/20080908/BAS001241.asp?source=UpChina
-
-
泰国法院判决总理沙马违宪 要求其辞职
2008年 9月 9日 星期二 19:16 BJT 保存为书签 | 打印 | 阅读全文[-] 文字大小 [+] 路透曼谷9月9日电(记者Nopporn Wong-Ana)---泰国宪法法院周二要求总理沙马・顺达卫辞职。法院判定沙马在任期间主持电视烹饪节目，违反了宪法。
这一判决让试图推翻沙马政府的抗议者们情绪复杂，一些人欢庆他的离职，另一些人则担心他所在的执政党将再次选举他上台。
沙马所在人民力量党党鞭Wittaya Buranasiri继续为沙马申辩。
他在判决後对记者们说：“我坚持认为我们党的领导人将会是总理。”
沙马没有对此立即做出反应。
自5月底，人民民主联盟(PAD)发起抗议活动後，泰国股市已经下跌了24%。当天泰国股市收挫0.3%，没有对判决结果做出反应。
沙马在周一出庭时进行了辩护，称其在主持"Tasting, Grumbling"和"Touring at 6 a.m"节目时并没有任何不当行为。他称此案完全是出自于政治企图。（完）
翻译：靳怡雯 发稿：程芳
http://cn.reuters.com/article/asiaNews/idCNChina-2283420080909
-
-
泰国总理因电视节目失去职位
在反政府组织占据总理府，政局持续混乱的泰国，沙马总理因参加电视烹调节目的演出，而被法院判决为违反了禁止总理从事副业的宪法，因而将失去总理职位。
沙马总理表示虽然接受了交通费等费用，但没有与节目制作公司签订有连续性的雇佣合同。泰国的宪法法院今天（9日）做出了此举违反了宪法的判决。由此，沙马将失去总理的职位，内阁也将总辞职。
在判决之前，执政党人民力量党发言人表示，即使沙马总理失去职位，该党也将再次提名他出任总理。但是，泰国政局因反政府组织占据总理府而一直持续着混乱，对沙马总理无法收拾这一局面的批判之声也在日益高涨，因此执政党内部也出现了应该拥立新总理的呼声。
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/news5.html
-
-
泰国政局动荡对旅游业造成打击
由于泰国总理沙马出演了一档电视饮食节目，法院昨天（9日）以违反宪法中的政府官员禁止参与副业的条款，判决免去沙马职务。泰国政局的混乱进一步深化。
此次事件，对于泰国支柱产业之一的旅游业也开始造成巨大的影响。据泰国旅游部消息，由于泰国国内已经进入紧急状态，据测到访曼谷的外国人在一周内减少了25%。尽管泰国旅游部确定了向各国派遣人员开展吸引观光客活动的举措，但是由于政局的长期动荡而对旅游业造成的损失估计到今年年底可能超过1000亿日元。
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/news5.html
-
-
泰国和柬埔寨军队在边界争议地区发生冲突－共同社
据日本共同社(Kyodo News)援引金边官员和未具名消息人士的话报导，泰国和柬埔寨两国军队在两国边界争议地段的一座寺庙附近发生冲突。
共同社援引柬埔寨部长会议发言人Phay Siphan的话报导，至少有一名柬埔寨士兵在冲突中受伤。
一位未具名消息人士表示，泰国方面也有人员受伤，冲突发生在周五下午。
http://chinese.wsj.com/gb/20081003/BAS003056.asp?source=UpChina
-
-
中国软实力影响东南亚 学者之论
中国的“软实力”在东南亚地区到底有多大的吸引力？中国“和平崛起”的主张是否已被接受？ 有专家认为， 中国在东南亚地区的日渐增长的影响力更多来自经济利诱，有时甚至是军事威慑，而不是中国政策主张即狭义的“软实力”的输出。
*诱之以利*
伦敦大学皇家霍洛威学院高级讲师吴翠玲（Evelyn Goh）在美国首都华盛顿的乔治.华盛顿大学举办的一个研讨会上表示，中国更多是依赖经济诱惑的手段--对东南亚国家许以承诺，并描绘出共同发展的前景--让东南亚国家接受和认同中国的政策主张，甚至让东南亚国家作出政策上的调整或改变。
吴翠玲说，判断一个国家影响力的最终标准是其他国家能否接受和认同这个国家，并按照它的意愿做出信念和政策的改变。她以事实为例，对中国近期的政策主张在东南亚地区的接受和认同程度进行了逐项分析。
她指出，中国的国土规模、经济规模以及政治影响力都对东南亚国家固有的理念和主张产生影响，甚至使东南亚某些不完整的民主国家的政治体系更加合法化。也正因为上述原因，中国才有能力促成东南亚国家完成自身无法独立完成的政策变化。
她说，中国发展经济的主张尤其得到东南亚国家的认同，因为东南亚国家相信，经济发展对国家的安全和发展至关重要。中国也因此相对成功推动缅甸、越南、老挝、柬埔寨等国携手建设联通各国的铁路、公路交通网和电力网，创建区域市场。中国提议建立中国-东盟自由贸易区，利用中国市场的力量来带动东南亚地区的经济融合。
中国国庆节天安门下游人多
*专制资本主义*
吴翠玲特别提到了中国“专制资本主义”-- 经济开放，政治管制--的做法在东南亚地区得到认同。她说，包括新加坡在内的一些东南亚国家曾经因为这个模式取得成功，但是，中国的经济规模和政治影响力可能会让其合法化，并成为另一种替代发展模式，甚至成为更加集权政府的榜样。
“因为中国的政治影响力，这种专制发展的理念在东南亚地区得到了加强。”
*输出弊端？*
但是西方媒体一直认为，中国的一些问题，比如官商经济体系，腐败泛滥，政治不透明，社会风气不良，缺乏诚信等问题，也给外界，包括东南亚国家不少忧虑。中国的这些问题是否会随著中国的经济实力的扩大和软实力的扩大而进入东南亚，是一些人担心的问题。
另外，中国坚持主权完整，不公开干涉别国内政的立场在东南亚国家的许多小国当中颇受欢迎。
*对华疑虑难消*
然而，吴翠玲说，中国的另一些主张，例如“和平崛起”和“和平发展”的说法却还没有被东南亚国家接受，或者说正在经受审视。
1990年代中期以来，中国采取了一系列措施，试图打消东南亚对“中国威胁论”的担忧和警惕，但是，吴翠玲说，这些东南亚国家因为被中国说服而改变重大安全决策的例子，几乎一个也没有。
“在中国的东亚邻国中，这些例子应该包括在台湾问题上的政策，在与美国共同协防问题上，或在区域组织中支持中国提出的展开没有美国参与的区域安全对话等将来可能发生的硬性问题上，我们什么(成功的)例子都没有找到。”
1995年以来，中国搁置与某些国家的领土争议，积极参加包括裁军组织在内的重要国际和金融组织，甚至签署了东盟政治条约[东南亚友好合作条约]，试图展示中国“睦邻友好，互惠互利”的政策主张。
吴翠铃说，虽然这些政策相对减少了东南亚国家民众对“中国威胁论”的看法，但是，因为种种障碍，民意却没有转换成国家政策的改变。吴翠玲还指出，中国上述种种主张和措施都不可避免地伴有经济诱惑的因素，以及政治目的。
“经济诱惑的力量一直大于或是等同于吸引力，理念上的吸引力。”
吴翠玲认为，中国在真正需要其他国家改变立场的问题上，例如，“搁置争议，共同开发”南中国海的主张，却几乎没有获得成功。中国与东盟签署的[南海各方行为宣言]，只是没有约束力的一个象征性宣言。
仅有的一个例外是菲律宾政府改变了在斯普拉特利群岛，也即中国所称的南沙群岛问题上的立场，并在2004年与中国签署在双方争议区共同勘探油气资源的协议。
但是，吴翠玲认为即便是这个协议，也是在中国的利诱下签署的，因为与这份协议一同签署的是北京对菲律宾的直接投资计划。吴翠玲还指出菲律宾立场的改变与中国的军力威慑也分不开。她说，中国军队一直在斯普拉特利群岛附近严阵以待，发出随时准备军事介入的信号。
*经济实力诱人 军事实力吓人？*
吴翠玲的经济诱惑论得到约翰.霍普金斯大学中国问题专家大卫.兰普顿的赞同，他也认为经济力量是中国在东南亚影响力激增的重要因素。
“我认为中国在东南亚地区的吸引力因为其日渐增长的经济实力而趋于上升状态，因为在东亚和东南亚地区，中国被大部分国家看成是他们单一的最大出口市场。”
不过，兰普顿教授认为，东南亚地区，对中国的军事实力确实有所警惕，台湾和泰国在某种程度上更为担心，但是由于与美国的军事盟友关系以及通过让中国参与多边组织的有效努力，他们不是非常担忧。他认为中国为实现在东南亚扩张影响力的目标所做的努力在某种程度上已经获得相当的成功。
*体制虽无吸引力 稳定发展受欢迎*
兰普顿教授指出，中国的政治体系作为一种“软实力”，虽然体制本身没有吸引力，但是因为通过这个体系产生的稳定和发展还是有一定的吸引力，甚至影响到远在非洲的一些国家。中国文化吸引力也在东南亚地区也起到一定的影响。
记者： 斯洋
http://www.voanews.com/chinese/w2008-10-04-voa26.cfm
-
-
柬泰围绕柏威夏古寺再度交火
围绕被列入世界遗产名册的寺院遗址周边的主权问题而持续对立的柬埔寨和泰国两国之间，今天（15日）下午双方再次发生枪战，对立愈演愈烈。
据柬埔寨高官透露，今天下午2点半前后，日本时间下午4点半左右，在“柏威夏古寺”附近，柬泰两国军队使用火箭炮等进行交火，枪战持续了约10分钟。
柬埔寨政府高官称，在此次枪战中，柬方有1人死亡、5人受伤，而泰国方面的发言人也表示泰方至少有1人受伤。
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/news9.html
我的栏目
标题搜索
日历
|
|||||||||
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | |||
| 1 | 2 | 3 | |||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||
我的存档
数据统计
- 访问量: 349713
- 日志数: 635
- 图片数: 36
- 书签数: 64
- 建立时间: 2006-08-31
- 更新时间: 2008-06-06
